作为九龙仓集团旗下大上海时代广场综合体的高端居住组成部分，这里不仅是身份的象征，更是品质生活的完美诠释。
In the heart of Shanghai, this international metropolis, lies a residential landmark that combines a prime location, luxurious amenities, and world-class service standards – Times Square Apartments.
As part of the high-end residential component of the Times Square complex under the Wheelock Group, it is not only a symbol of status but also the perfect embodiment of quality living.
时代豪庭酒店式公寓坐落于黄浦区淮海中路111号，地处新天地板块的核心区域。
项目于2013年12月完成全面改造升级，总高26层，采用4梯4-8户设计，共提供131套精装全配的服务式公寓。
从96平方米的一房到239平方米的三房，多样化的户型设计满足了不同精英人士的居住需求。
Times Square Apartments is located at No. 111 Middle Huaihai Road in Huangpu District, at the core of the Xintiandi area.
The project underwent a comprehensive renovation and upgrade in December 2013. Standing 26 stories high with 4 elevators serving 4 to 8 units per floor, it offers a total of 131 fully furnished and equipped serviced apartments.
Ranging from 96-square-meter one-bedroom units to 239-square-meter three-bedroom units, the diverse layout designs cater to the living needs of various elites.
时代豪庭的最大优势莫过于其无可复制的地理位置。公寓紧邻淮海中路商圈，周边汇聚了高端购物中心、精品餐饮、艺术空间及文化地标。
交通方面更是四通八达，步行3-5分钟即可到达地铁8号线、14号线大世界站或1号线黄陂南路站，快速连接人民广场、静安寺及陆家嘴等核心商务区。
前往虹桥机场仅需20分钟车程，到浦东国际机场也只需30分钟地铁。
The greatest advantage of Times Square Apartments is its irreplicable location. Adjacent to the Middle Huaihai Road commercial district, it is surrounded by high-end shopping malls, boutique restaurants, art spaces, and cultural landmarks.
Transportation is exceptionally convenient. It's just a 3-5 minute walk to Dashijie Station (Lines 8 & 14) or Huangpi South Road Station (Line 1), providing quick access to key business districts like People's Square, Jing'an Temple, and Lujiazui.
Hongqiao Airport is only a 20-minute drive away, while Pudong International Airport is accessible via a 30-minute metro ride.
一房户型：96平方米的一房，月租金29,000-33,000元，适合单身精英和商务人士。
1 Bedroom: 96-square-meter one-bedroom units with monthly rent ranging from RMB 29,000 to 33,000, suitable for single elites and business professionals.
二房户型：118平方米的二房，月租金33,000-40,000元，适合情侣和小家庭。
2 Bedroom: 118-square-meter two-bedroom units with monthly rent ranging from RMB 33,000 to 40,000, ideal for couples and small families.
三房户型：197平方米的三房，月租金47,000-55,000元，适合家庭居住和高管。
3 Bedroom: 197-square-meter three-bedroom units with monthly rent ranging from RMB 47,000 to 55,000, perfect for families and senior executives.
三房户型：239平方米的三房，月租金55,000-66,000元，适合大家庭和企业主。
3 Bedroom: 239-square-meter three-bedroom units with monthly rent ranging from RMB 55,000 to 66,000, designed for large families and business owners.
租金包含物业费、发票、宽带WiFi、卫星电视、每周3次清洁及布草更换、水电燃气费用、轻便早餐及健身会所使用等服务。车位费用约为1780元/月。
Rent includes property management fee, invoice, broadband WiFi, satellite TV, housekeeping and linen change 3 times a week, utilities, light breakfast, and fitness club access. Parking fee is approximately RMB 1,780/month.
时代豪庭在配套设施上体现了九龙仓体系的高标准与专业性。位于7楼的Club House为住户提供了高品质的休闲空间，包括：
Times Square Apartments reflects the high standards and professionalism of the Wheelock Group in its amenities. The Club House on the 7th floor offers residents high-quality leisure facilities, including:
：白天40元/小时，晚上60元/小时
RMB 40/hour during the day, RMB 60/hour at night.
：配备最新运动设备
Equipped with the latest fitness equipment.
：放松身心的绝佳去处
Perfect for relaxation.
：享受美味早餐的同时俯瞰城市美景
Enjoy a delicious breakfast while overlooking the city.
The interior configuration is equally impressive. Apartments come with a complete kitchen system including dishwasher, oven, washer-dryer combo, and other high-end appliances. Notably, an internationally advanced dual water filtration system is installed, prioritizing residents' health.
时代豪庭的服务团队经过香港顶级物业培训，按照五星级酒店的标准提供“生活管家”服务。服务内容包括：
The service team at Times Square Apartments is trained by top Hong Kong property management standards, providing "Life Concierge" services equivalent to a five-star hotel, including:
24-hour security, front desk, and customer service.
Scheduled housekeeping three times a week.
Multilingual concierge team fluent in several languages.
Personalized services like guest reception and family outing arrangements.
Professional maintenance and repair services.
时代豪庭的住户结构高度精英化与国际化，主要包括：
The resident profile at Times Square Apartments is highly elite and international, primarily including:
：偏好地段与品牌价值
Executives from foreign enterprises and finance professionals: Prefer the location and brand value.
：依赖标准化高端服务
Expatriates from multinational companies and foreigners: Rely on standardized high-end services.
：注重隐私与居住品质
High-net-worth families and business owners: Value privacy and living quality.
：对灵活性与服务有较高要求
Mid-to-short-term high-end business travelers: Have high demands for flexibility and service.
由于地段稀缺与价格较高，社区氛围稳定且私密性强，流动性相对较低，形成了高品质的居住环境。
时代豪庭酒店式公寓的核心价值在于“顶级地段+综合体配套+国际服务标准”的完美结合。
无论是来沪商务人士的短期居住，还是精英家庭的长期安家，这里都能提供超越期待的居住体验。
The core value of Times Square Serviced Apartments lies in the perfect combination of "prime location + comprehensive complex amenities + international service standards."
Whether for short-term stays by business visitors to Shanghai or long-term settlement by elite families, it provides a living experience that exceeds expectations.
在上海寻找一处既能彰显身份，又能享受便捷生活与顶级服务的居所？时代豪庭酒店式公寓无疑是您的理想选择。
Looking for a residence in Shanghai that reflects your status while offering convenient living and top-tier service? Times Square Serviced Apartments is undoubtedly your ideal choice.
租赁咨询热线 / Leasing Hotline： 15921786368
地址 / Address：上海市淮海中路111号 / No. 111 Middle Huaihai Road, Shanghai
预约看房，开启您的上海奢华居住之旅！
Schedule a viewing and begin your luxurious Shanghai living journey!
预约看房/咨询：
上海服务式公寓租赁
电话：
159-2178-6368
邮箱：
info@knowapartments.com
400-921-6821
沪公网安备31010402334104